очивѣсть

очивѣсть
ОЧИВѢСТЬ (9*) нар.
1.Очевидно, явно; въяве:

заступи бо ѡчивѣсть ѿ поганы(х) ст҃а˫а Б҃ца. и хрь(с)˫аньска мл҃тва. ЛЛ 1377, 123 (1172); во снѣ ѡчивѣсть ˫авлѧшесѧ има ст҃ыи сиѡнъ. (αὐτοπτικῶς) СбТр XIV/XV, 158 об.

2. Наяву, в действительности:

и ˫ависѧ ѥму бѣ очивѣсть и гл҃а ѥму бесъ клени ми сѧ ˫ако не повѣси никомуже ѥже хощю ти гл҃ати. Пр 1383, 149а; ˫ависѧ ему ѡчивѣсть. [бес] и гл҃а ѥму. ѥгда поеши. како не ѡбрыдаешисѧ стати предъ б҃мь. или именовати имѧ его. (ὀφϑαλμοφανῶς) ПНЧ к. XIV, 172г; и посла г(с)ь б҃ъ архан҃гла михаила. ѡчивѣсть гл҃юща рабѹ б҃жiю николѣ (αὐτοπτικῶς) СбТр XIV/XV, 158 об.; ѡчютив же печаль его рабъ б҃жии никола. тои нощи пришедъ ѡномѹ (же) спѧщю. и повергъ || двѣ литрѣ злата и ѿиде. и ѡчивѣсть зрѧщю ѡц҃ю ѡтроковица. ѹтрѹ же бывшю бы(с) радость велика в домѹ его. Там же, 205–205 об.; ѿ любима(г) х(а) прибывающа ему ѹтѣше(н)˫а во снѣх же и очивѣсть веселѧху д҃шу его. (καϑ’ ὕπαρ) ЖВИ XIV–XV, 129в.

3. Лично, самолично:

‹ин›ого нѣкоѥго ѹвѣдѣхом‹ъ› х҃ва ѹгодьника. въ съ‹тѧ›заниѥ съ бѣсы очив‹ѣ›сть пришь||дъшѧ. и мъногъ ѹбо нѣкыхъ таинъ въпрашѧвьшѧ ихъ. (εἰς διολεξιν προσωπικήν) Изб 1076, 213–213 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "очивѣсть" в других словарях:

  • очивѣсто — (2*) нар. То же, что очивѣсть в 1 знач.: ˫ако (ж) и бы(с). ѡчивѣсто бо Б҃ъ и м҃ти Б҃и˫а. избави ˫а мл(с)тью своею. зане хрь(с)˫ане суть. ЛЛ 1377, 122 (1169); прославиша Б҃а заступи бо очивѣсто. ѿ поганыхъ. и ст҃а˫а Б҃ца. и хр(с)ть˫аньска˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • очивисть — (1*) нар. То же, что очивѣсть во 2 знач.: Повѣдаша нѣкотерии дх҃вьнии. достоини вѣрованию. ˫ако очивисть || нѣкъгда ˫ависѧ имъ ди˫аволъ. (αὐταῖς ὄφεσι) Изб 1076, 193–194 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»